Herê Fonseca, artista plástico